Acest site web este exploatat de VOGANY. Pretutindeni pe site, folosim termenii « noi », « al nostru » și « ai noștri » pentru a ne referi la noi. Acest site web, inclusiv toate informațiile, instrumentele și serviciile la care oferă acces, este oferit de noi utilizatorului care sunteți, cu condiția să acceptați toate termenii, condițiile, politicile și notificările stipulate aici.

Prin vizitarea site-ului nostru și/sau prin achiziționarea unor produse de la compania noastră, participați la « Serviciul » nostru și acceptați să fiți legat(ă) de următorii termeni și condiții („Termeni generali”, „Condiții de utilizare”), inclusiv de termenii, condițiile și politicile menționate în prezent și/sau accesibile prin hyperlink. Acești Termeni de utilizare se aplică tuturor utilizatorilor Site-ului, inclusiv, dar fără a se limita la, indivizi care sunt vizitatori, furnizori, clienți, comercianți și/sau furnizori de conținut. Vă rugăm să citiți cu atenție acești Termeni de utilizare înainte de a accesa și utiliza site-ul nostru. Prin accesarea oricărei părți a Site-ului sau prin utilizarea acestuia, acceptați să fiți legat(ă) de acești Termeni de utilizare. Dacă nu acceptați toți termenii și condițiile acestui acord, este posibil să nu puteți accesa site-ul web sau să utilizați serviciile sale. Dacă acești Termeni de utilizare sunt considerați o ofertă, acceptarea lor se limitează expres la aceștia.

Fiecare dintre noile instrumente sau funcționalități care sunt adăugate la această magazină este de asemenea supusă Termenilor de utilizare. Puteți consulta cea mai recentă versiune a Termenilor de utilizare în orice moment pe această pagină. Ne rezervăm dreptul de a actualiza, modifica sau înlocui orice parte a acestor Termeni de utilizare prin publicarea acestor actualizări și/sau modificări pe site-ul nostru. Este responsabilitatea dumneavoastră să verificați această pagină din când în când pentru a vedea dacă au fost aduse modificări. Continuând să accesați site-ul web sau să-l utilizați după publicarea modificărilor, acceptați aceste modificări. Magazinul nostru este găzduit pe Shopify Inc. Această companie ne oferă platforma de comerț electronic online care ne permite să vă vindem produsele și serviciile noastre.

SECȚIUNEA 1 – CONDIȚII DE UTILIZARE A MAGAZINULUI ONLINE

Prin acceptarea acestor Termeni de utilizare, declarați că ați atins sau depășit vârsta majoratului în regiunea, provincia sau statul dumneavoastră și ne-ați dat permisiunea de a permite oricărei persoane minore aflate în îngrijirea dumneavoastră să utilizeze acest site.

Nu trebuie în niciun fel să utilizați produsele noastre în scopuri ilegale sau neautorizate, nici să încălcați legile din jurisdicția dumneavoastră atunci când utilizați Serviciul (inclusiv, dar fără a se limita la, legile referitoare la drepturile de autor).

Nu trebuie să transmiteți viermi informatici, viruși sau orice cod de natură distructivă.

O încălcare sau o violare a oricăror Condiții va duce la rezilierea imediată a Serviciilor dumneavoastră.

SECȚIUNEA 2 – CONDIȚII GENERALE

Ne rezervăm dreptul de a refuza să servim pe cineva în orice moment și pentru orice motiv.

Înțelegeți că conținutul dumneavoastră (cu excepția informațiilor referitoare la cardul dumneavoastră de credit) poate fi transferat fără criptare și că acesta include (a) transmiterea pe mai multe rețele; și (b) modificările efectuate în scopul conformării și adaptării la cerințele tehnice ale conexiunii rețelelor sau dispozitivelor. Informațiile de pe cardul dumneavoastră de credit sunt întotdeauna criptate în timpul transferului pe rețele.

Acceptați să nu reproduceți, să nu duplicați, să nu copiați, să nu vindeți, să nu revindeți sau să nu exploatați nicio parte a Serviciului, nicio utilizare a Serviciului sau niciun acces la Serviciu, sau orice contact pe site-ul web prin care este furnizat Serviciul, fără autorizația noastră scrisă expresă.

Titlurile utilizate în prezentul acord sunt incluse cu titlu informativ și nu vor limita sau afecta în niciun fel aceste Condiții.

SECTIUNEA 3 – ACURATEȚE, COMPLETENȚĂ ȘI ACTUALITATEA INFORMAȚIILOR

Nu putem fi trași la răspundere dacă informațiile furnizate pe acest site sunt inexacte, incomplete sau depășite. Conținutul acestui site este furnizat cu titlu de informație generală și nu trebuie considerat sau utilizat ca unicul temei pentru luarea deciziilor fără a consulta surse de informație mai importante, mai precise, mai complete sau mai actuale. Dacă vă bazați pe conținutul acestui site, o faceți pe riscul dumneavoastră.

Acest site poate conține anumite date istorice. Prin definiție, datele istorice nu sunt actuale și sunt furnizate doar cu titlu de referință. Ne rezervăm dreptul de a modifica conținutul acestui site în orice moment, dar nu avem nicio obligație de a actualiza informațiile pe care le conține, indiferent care ar fi acestea. Recunoașteți că este responsabilitatea dumneavoastră să monitorizați modificările aduse site-ului nostru.

SECTIUNEA 4 – MODIFICĂRI ALE SERVICIULUI ȘI PREȚURILOR

Prețurile produselor noastre pot fi modificate fără preaviz.

Ne rezervăm dreptul de a modifica sau de a suspenda Serviciul (sau orice parte a acestuia) în orice moment și fără preaviz.

Nu putem fi trași la răspundere față de dumneavoastră sau orice terță parte pentru orice modificare a prețului, sau pentru orice modificare, suspendare sau întrerupere a Serviciului.

SECTIUNEA 5 – PRODUSE SAU SERVICII (dacă este cazul)

Este posibil ca anumite produse sau servicii să fie disponibile doar online prin intermediul site-ului web. Este posibil ca cantitățile acestor produse sau servicii să fie limitate și ca returnarea sau schimbul acestora să fie strict supuse Politicii noastre de returnare.

Ne-am străduit să prezentăm cât mai precis culorile și imaginile produselor din magazin. Cu toate acestea, nu putem garanta acuratețea afișării culorilor pe ecranul computerului dumneavoastră. Ne rezervăm dreptul, fără a fi obligați, de a limita vânzarea produselor sau Serviciilor noastre către orice persoană, regiune geografică sau jurisdicție dată. Ne rezervăm dreptul de a exercita acest drept de la caz la caz. Ne rezervăm dreptul de a limita cantitățile produselor sau serviciilor pe care le oferim. Toate descrierile produselor și prețurile acestora pot fi modificate în orice moment, fără preaviz și la discreția noastră totală. Ne rezervăm dreptul de a întrerupe vânzarea unui produs în orice moment. Orice ofertă de produs sau serviciu pe acest site este nulă acolo unde legea o interzice.

Nu garantăm că calitatea produselor, serviciilor, informațiilor sau altor materiale pe care le achiziționați sau le obțineți va corespunde așteptărilor dumneavoastră, nici că eventualele erori din Serviciu vor fi corectate.

SECȚIUNEA 6 – EXACTITATEA FACTURĂRII ȘI A INFORMAȚIILOR DE CONT

Ne rezervăm dreptul de a refuza orice comandă pe care o plasați la noi. Putem, la discreția noastră, să limităm sau să anulăm cantitățile achiziționate de o persoană, de un domiciliu sau de o comandă. Aceste restricții pot include comenzile plasate prin sau pe același cont de client, aceeași carte de credit și/sau comenzi utilizând aceeași adresă de facturare și/sau de expediere. Dacă modificăm sau anulăm o comandă, este posibil să încercăm să vă informăm prin contactarea la adresa de e-mail și/sau la adresa de facturare sau la numărul de telefon furnizate la momentul comenzii. Ne rezervăm dreptul de a limita sau de a interzice comenzile care, în opinia noastră, par a fi fost plasate de comercianți, revânzători sau distribuitori. Acceptați să furnizați informații de achiziție și de cont actuale, complete și exacte pentru toate achizițiile efectuate în magazinul nostru. Acceptați să actualizați rapid contul și orice alte informații, inclusiv adresa de e-mail și numerele de carduri de credit și datele lor de expirare, astfel încât să putem finaliza tranzacțiile dumneavoastră și să vă contactăm în caz de nevoie. Pentru mai multe informații, vă rugăm să consultați Politica noastră de returnare.

SECȚIUNEA 7 – UNELTE OPȚIONALE

Este posibil să vă oferim acces la unelte terțe pe care nu le monitorizăm, nu le controlăm și nu le gestionăm.

Recunoașteți și acceptați că vă oferim acces la aceste unelte „ca atare” și „în funcție de disponibilitate”, fără nicio garanție, reprezentare sau condiție de orice fel și fără nicio aprobată. Nu putem fi ținuți responsabili pentru nimic în legătură cu ceea ce ar putea rezulta din sau ar fi legat de utilizarea dumneavoastră a uneltelor opționale terțe. Orice utilizare de către dumneavoastră a uneltelor opționale oferite prin intermediul site-ului este pe deplin la discreția și pe riscul dumneavoastră. În plus, este responsabilitatea dumneavoastră să vă informați cu privire la condițiile în care aceste unelte sunt furnizate de către furnizorii terți și să acceptați aceste condiții. De asemenea, este posibil ca în viitor să oferim noi servicii și/sau noi funcționalități prin intermediul site-ului web (inclusiv lansarea de noi unelte și resurse). Aceste noi servicii și/sau funcționalități vor fi de asemenea supuse prezentelor Condiții de utilizare.

SECȚIUNEA 8 – LINKURI CĂTRE TERȚI

Unele conținuturi, produse și servicii accesibile prin intermediul Serviciului nostru pot include elemente provenind de la terți.

Linkurile terților de pe acest site pot să vă redirecționeze către site-uri web ale terților care nu sunt afiliate cu noi. Nu suntem obligați să examinăm sau să evaluăm conținutul sau acuratețea acestora, de asemenea, nu garantăm și nu ne asumăm nicio responsabilitate pentru conținuturile sau site-urile web, sau pentru alte conținuturi, produse sau servicii ale surselor terțe. Nu suntem responsabili pentru prejudiciile sau daunele legate de achiziția sau utilizarea bunurilor, serviciilor, resurselor, conținuturilor sau a oricărei alte tranzacții legate de aceste site-uri web terțe. Vă rugăm să citiți cu atenție politicile și practicile acestor terți și asigurați-vă că le înțelegeți bine înainte de a vă angaja într-o tranzacție. Plângerile, reclamațiile, preocupările sau întrebările referitoare la produsele terților trebuie să fie adresate acestor terți.

SECȚIUNE 9 – COMENTARII, ÎNTOARCERI DE EXPERIENȚĂ ȘI ALTE ÎNREGISTRĂRI

Dacă, la cererea noastră, trimiteți conținuturi specifice (de exemplu, în cadrul participării la concursuri), sau dacă, fără cererea noastră, trimiteți idei creative, sugestii, propuneri, planuri sau alte elemente, fie online, prin e-mail, prin poștă sau în alt mod (în mod colectiv, „comentarii”), ne acordați dreptul, în orice moment și fără restricții, de a modifica, copia, publica, distribui, traduce și utiliza în orice mediu toate comentariile pe care ni le transmiteți. Nu suntem și nu vom fi în niciun caz obligați (1) să menținem confidențialitatea comentariilor; (2) să despăgubim pe cineva pentru orice comentariu furnizat; sau (3) să răspundem comentariilor. 7. Putem, dar nu avem obligația, să eliminăm conținutul și Conturile care conțin conținut pe care îl considerăm, la discreția noastră, ilegal, ofensator, amenințător, defăimător, pornografic, obscen sau altfel reprobabil sau care încalcă proprietatea intelectuală a unei părți sau aceste Condiții de utilizare. Conveniți că comentariile dumneavoastră nu trebuie în niciun caz să încalce drepturile terților, inclusiv drepturile de autor, mărcile comerciale, viața privată, personalitatea sau orice alt drept personal sau de proprietate intelectuală. De asemenea, conveniți că comentariile dumneavoastră nu trebuie să conțină niciun element ilegal, injurios sau obscen, niciun virus informatic sau alt software malițios care ar putea afecta în vreun fel funcționarea Serviciului sau a oricărui site web conex. Nu puteți folosi o adresă de e-mail falsă, pretinde că sunteți cineva care nu sunteți, sau încercați să ne induceți, pe noi sau pe terți, în eroare cu privire la originea comentariilor. Sunteți pe deplin responsabil pentru toate comentariile pe care le emiteți, precum și pentru acuratețea acestora. Declinam orice responsabilitate pentru comentariile publicate de dumneavoastră sau de un terț.

SECȚIUNE 10 – INFORMAȚII PERSONALE

Transmiterea informațiilor dumneavoastră personale pe magazinul nostru este reglementată de Politica noastră de confidențialitate. Faceți clic aici pentru a consulta Politica noastră de Confidențialitate.

SECȚIUNE 11 – ERORI, INEXACTITĂȚI ȘI OMISIUNI

Este posibil să existe uneori, pe site-ul nostru sau în Serviciu, informații care conțin erori tipografice, inexactități sau omisiuni legate de descrieri, prețuri, promoții, oferte, taxe de expediere, termene de livrare și disponibilitatea produselor. Ne rezervăm dreptul de a corecta orice eroare, inexactitate sau omisiune și de a schimba sau actualiza informațiile, chiar de a anula comenzi dacă vreo informație din Serviciu sau de pe orice site web asociat este inexactă, în orice moment și fără notificare prealabilă (inclusiv după ce ați plasat comanda). Nu suntem obligați să actualizăm, să modificăm sau să clarificăm informațiile indicate în Serviciu sau pe orice site web asociat, inclusiv, dar fără a se limita la, informațiile despre prețuri, decât dacă legea impune acest lucru. Nicio dată specifică de actualizare sau de revizuire aplicată Serviciului sau oricărui site web asociat nu poate fi definită pentru a indica că toate informațiile oferite în Serviciu sau pe orice site web asociat au fost modificate sau actualizate.

SECTIUNEA 12 – UTILIZĂRI INTERZISE

Pe lângă alte interdicții enunțate în Condițiile de utilizare, este interzis să folosiți site-ul sau conținutul său: (a) în scopuri ilegale; (b) pentru a incita terți să comită acte ilegale sau să participe la acestea; (c) pentru a încălca orice ordin local sau orice reglementare, regulă sau lege internațională, federală, provincială sau de stat; (d) pentru a încălca sau a viola drepturile noastre de proprietate intelectuală sau cele ale terților; (e) pentru a hărțui, maltrata, insulta, răni, defăima, calomnia, denigra, intimida sau discrimina pe cineva pe baza sexului, orientării sexuale, religiei, originii etnice, rasei, vârstei, originii naționale sau a unei dizabilități; (f) pentru a prezenta informații false sau înșelătoare; (g) pentru a încărca sau transmite viruși sau orice alt tip de cod malițios care va fi sau ar putea fi folosit pentru a compromite funcționalitatea sau operarea Serviciului sau a oricărui site web asociat, precum și a altor site-uri web sau a Internetului; (h) pentru a colecta sau urmări informațiile personale ale altora; (i) pentru a face spam, phishing, a redirecționa un domeniu, a extorca informații, a naviga, explora sau scana web-ul; (j) în scopuri obscene sau imorale; sau (k) pentru a perturba sau ocoli măsurile de securitate ale Serviciului sau ale oricărui site asociat, precum și ale altor site-uri web sau ale Internetului. Ne rezervăm dreptul de a încheia utilizarea Serviciului sau a oricărui site web asociat pentru încălcarea interdicțiilor privind utilizarea.

SECTIUNEA 13 – EXCLUDEREA GARANȚIILOR ȘI LIMITAREA RESPONSABILITĂȚII

Nu garantăm, nu certificăm și nu declarăm în niciun caz că utilizarea de către dumneavoastră a Serviciului nostru va fi neîntreruptă, securizată, fără întârzieri sau fără erori. Nu garantăm că rezultatele care ar putea fi obținute prin utilizarea Serviciului vor fi exacte sau de încredere. Acceptați că, din când în când, putem retrage Serviciul pentru perioade nedeterminate sau îl putem anula în orice moment și fără notificare. Acceptați expres că utilizarea dumneavoastră a Serviciului, sau incapacitatea dumneavoastră de a-l utiliza, este pe riscul dumneavoastră. Serviciul, precum și toate produsele și serviciile care vă sunt furnizate prin intermediul acestuia sunt (cu excepția mențiunilor explicite din partea noastră) furnizate „ca atare” și „în funcție de disponibilitate” pentru utilizarea dumneavoastră, și aceasta, fără reprezentări, garanții sau condiții de niciun fel, fie ele explicite sau implicite, inclusiv, dar fără a se limita la, garanțiile implicite de calitate comercială, adecvare pentru un anumit scop, durabilitate, titlu și neîncălcare. În măsura maximă permisă de legea aplicabilă, ne declinăm orice garanție, explicită sau implicită, referitoare la calitatea comercială, adecvarea pentru un anumit scop, durabilitate, titlu și absența încălcării. Nu garantăm că rezultatele care ar putea fi obținute prin utilizarea Serviciului vor fi exacte sau de încredere. Acceptați că, din când în când, putem retrage Serviciul pentru perioade nedeterminate sau îl putem anula în orice moment, fără notificare. Acceptați expres că utilizarea dumneavoastră a Serviciului, sau incapacitatea dumneavoastră de a-l utiliza, este pe riscurile dumneavoastră. Serviciul și toate produsele și serviciile care vă sunt furnizate prin intermediul acestuia sunt (cu excepția mențiunilor explicite din partea noastră) furnizate „ca atare” și „în funcție de disponibilitate” pentru utilizarea dumneavoastră, și aceasta, fără reprezentări, garanții sau condiții de niciun fel, fie ele explicite sau implicite, inclusiv, dar fără a se limita la, garanțiile implicite de calitate comercială, adecvare pentru un anumit scop, durabilitate, titlu și neîncălcare. În măsura maximă permisă de legea aplicabilă, ne declinăm orice garanție, explicită sau implicită, referitoare la calitatea comercială, adecvarea pentru un anumit scop, durabilitate, titlu și absența încălcării. Nu putem fi răspunzători pentru niciun fel de daune, inclusiv, dar fără a se limita la, daune directe, indirecte, accidentale, speciale, consecvente sau punitive, lipsă de câștig, pierdere de venituri, pierdere de date, costuri de înlocuire sau daune similare, fie ele contractuale, delictuale (inclusiv neglijență), răspundere strictă sau alta, rezultate din accesul dumneavoastră la sau utilizarea Serviciului, din orice produs sau serviciu obținut prin intermediul Serviciului, sau din orice altă problemă legată de Serviciu, chiar dacă ați fost informat(ă) de posibilitatea unor astfel de daune. Deoarece unele state sau jurisdicții nu permit excluderea sau limitarea răspunderii pentru daune indirecte sau accidentale, în aceste state sau jurisdicții, răspunderea noastră va fi limitată în măsura permisă de lege. Acceptați că, în măsura maximă permisă de legea aplicabilă, răspunderea noastră totală față de dumneavoastră pentru toate daunele, pierderile și cauzele de acțiune, fie ele contractuale, delictuale (inclusiv neglijența) sau altele, nu va depăși în niciun caz suma pe care ne-o ați plătit pentru utilizarea Serviciului sau pentru achiziționarea oricărui produs sau serviciu prin intermediul Serviciului, sau 100 de euro (EUR), în funcție de valoarea cea mai mare.

SECȚIUNEA 14 – INDEMNIZARE

Acceptați să ne despăgubiți, să ne apărați și să ne protejați pe noi și filialele noastre, companiile afiliate, partenerii, directorii, agenții, antreprenorii, licențiatorii, furnizorii de servicii, subcontractorii, furnizorii, stagiarii și angajații noștri, împotriva oricărei reclamații sau cereri, inclusiv a onorariilor avocaților rezonabile, formulate de un terț ca urmare a sau în legătură cu încălcarea de către dumneavoastră a acestor Termeni de utilizare sau a documentelor la care fac referire, sau a încălcării de către dumneavoastră a oricărei legi sau a drepturilor unui terț.

SECȚIUNEA 15 – DISOCIABILITATE

În cazul în care o dispoziție a acestor Termeni de utilizare este considerată ilegală, nulă sau inaplicabilă, această dispoziție poate fi totuși aplicată în măsura maximă permisă de legea aplicabilă, iar porțiunea neexecutorie va fi considerată separată de acești Termeni de utilizare, fără a afecta validitatea și aplicabilitatea celorlalte dispoziții rămase.

SECȚIUNEA 16 – ÎNCETAREA

Obligațiile și responsabilitățile părților angajate înainte de data încetării vor rămâne în vigoare după încetarea acestui acord în toate scopurile utile. Acești Termeni de utilizare sunt valabili până când sunt reziliați de dumneavoastră sau de noi. Puteți rezilia acești Termeni de utilizare în orice moment, informându-ne că nu mai doriți să utilizați Serviciile noastre sau atunci când încetați să utilizați site-ul nostru. Dacă, la discreția noastră, nu respectați, sau dacă suspectăm că nu ați respectat, una dintre condițiile sau dispozițiile acestor Termeni de utilizare, putem, de asemenea, să reziliem acest acord în orice moment fără notificare prealabilă și veți rămâne responsabil pentru toate sumele datorate până la data încetării; și/sau putem să vă refuzăm accesul la Serviciile noastre (sau la orice parte a acestora).

SECȚIUNEA 17 – INTEGRALITATEA ACORDULUI

Omiterea noastră de a exercita sau de a aplica orice drept sau dispoziție a acestor Termeni de utilizare nu constituie o renunțare la acest drept sau la această dispoziție. Acești Termeni de utilizare sau orice altă politică sau regulă de operare pe care o publicăm pe acest site sau în legătură cu Serviciul constituie integralitatea acordului și a înțelegerii dintre dumneavoastră și noi și reglementează utilizarea dumneavoastră a Serviciului, înlocuind orice acord, comunicare și propunere anterioare sau contemporane, fie ele orale sau scrise (inclusiv, dar fără a se limita la, versiunile anterioare ale Termenilor de utilizare). Orice ambiguitate în interpretarea acestor Termeni de utilizare nu va fi interpretată în defavoarea părții redactante.

SECȚIUNEA 18 – DREPTUL APLICABIL

Acești Termeni de utilizare, precum și orice acord distinct prin intermediul căruia vă furnizăm Servicii vor fi reglementați și interpretați conform legilor în vigoare în țara în care suntem stabiliți.

SECȚIUNEA  19 – MODIFICĂRI ALE CONDIȚIILOR DE UTILIZARE

Puteți consulta cea mai recentă versiune a Condițiilor de utilizare în orice moment pe această pagină. Ne rezervăm dreptul, la discreția noastră, de a actualiza, modifica sau înlocui orice parte a acestor Condiții de utilizare prin publicarea actualizărilor și modificărilor pe site-ul nostru. Este responsabilitatea dumneavoastră să verificați site-ul nostru în mod regulat pentru a vedea dacă au fost aduse modificări. Utilizarea continuă a site-ului nostru sau accesul la acesta după publicarea oricărei modificări a acestor Condiții de utilizare constituie o acceptare a acestor modificări.

SECȚIUNE 20 – COORDONATE

Întrebările referitoare la Condițiile de utilizare trebuie să ne fie trimise prin email.