Vastaavasti lain n:o 2004-575 21. kesäkuuta 2004 6-III ja 19 artiklojen määräysten mukaan, joka tunnetaan myös nimellä L.C.E.N., vogany.com-sivuston käyttäjille ilmoitetaan seuraavat lailliset tiedot.

Käyttäjän yhteys ja navigointi sivustolla edellyttää näiden laillisten tietojen täydellistä ja ehtotonta hyväksymistä.

Nämä tiedot ovat saatavilla sivustolla osiossa "Lailliset tiedot".

ARTIKKELI 1: Julkaisija

Huomio: Tämä ei ole palautusosoite, jos haluat palauttaa tuotteen, katso palautus- ja hyvityskäytäntö.

Ota yhteyttä sivuston julkaisijaan: contact@vogany.com

ARTIKKELI 2: Isäntä

Sivuston isäntä on:

Shopify Inc. 151, O'Connor-katu, Alakerta, Ottawa (Ontario) K2P 2L8 Kanada assistance@shopify.com 1-613-241-2828

ARTIKKELI 3: Pääsy sivustolle

Sivusto on saavutettavissa mistä tahansa, 7 päivää viikossa, 24 tuntia vuorokaudessa, ellei kyseessä ole ylivoimainen este, ohjelmoitu tai ei-ohjelmoitu keskeytys tai huolto.

Palveluiden muutoksista, keskeytyksistä tai keskeytyksistä sivusto ei ole vastuussa.

ARTIKKELI 4: Tietojen keruu

Sivusto takaa käyttäjälle henkilökohtaisten tietojen keruun ja käsittelyn yksityisyyden kunnioittamisen mukaisesti lain n:o 78-17 6. tammikuuta 1978 tietotekniikasta, tiedostoista ja vapauksista.

Tietotekniikka- ja vapautuslain mukaan, 6. tammikuuta 1978, käyttäjällä on oikeus päästä käsiksi, oikaista, poistaa ja vastustaa henkilökohtaisia tietojaan.

ARTIKKELI 5: Evästeet

Käyttäjälle ilmoitetaan, että eväste voi asentua automaattisesti hänen selausohjelmaansa hänen vieraillessaan sivustolla.

Navigoimalla sivustolla hän hyväksyy evästeet.

Eväste on elementti, joka ei salli käyttäjän tunnistamista, mutta joka tallentaa tietoja hänen navigoinnistaan verkkosivustolla. Käyttäjä voi poistaa tämän evästeen selausohjelmansa asetusten kautta.

ARTIKKELI 6: Immateriaalioikeudet

Kaikki sivuston osien käyttö, kopiointi, jakelu, kaupallistaminen, muokkaaminen ilman julkaisijan lupaa on kielletty ja se voi johtaa oikeudellisiin toimiin ja oikeudenkäynteihin, kuten erityisesti immateriaalioikeuslain ja siviililain määräykset.

ARTIKKELI 7: Sovittelu

Jos erimielisyyttä ei ole saatu ratkaistua asiakaspalvelun kanssa, asiakas voi, kuluttajansuojalain artikloiden L.612-1 ja seuraavien mukaisesti, kääntyä ilmaiseksi kuluttajavälimiehen puoleen vuoden kuluessa.